후레자식

 

후레자식 글 옮긴이 / 주남 비틀거림이 없는 삶이 고향집에서 더는 홀로 살지 못하게 된 여든셋, 치매 앓는 노모를 집 가까운 요양원으로 보낸다 시설도 좋고, 친구들도 많고 거기가 외려 어머니 치료에도 도움이 돼요 1년도 못가 두 손 든 아내는 빛 좋은 개살구들을 골라 여기저기 때깔 좋게 늘어 놓는다, 실은 늙은이 냄새, 오줌 지린내가 역겨워서고 외며느리 병 수발이 넌덜머리가 나서 인데 버럭 고함을 질러보긴 하였지만, 나 역시 별 수 없어 끝내 어머닐 적소(適所)로 등 떠민다 에비야, 집에 가서 같이 살면 안 되나? 어머니, 이곳이 집 보다 더 좋은 곳 이에요 나는 껍질도 안 깐 거짓말을 어머니에게 생으로 먹이고는 언젠가 나까지 내다 버릴지 모를 두려운 가족의 품 속으로 허겁지겁 돌아온다 "고려장이 별거냐 제 자식 지척에 두고 늙고 병든 것 끼리 쓸리어 못 죽고 사는 내 신세가 고려장이지" 어머니의 정신 맑은 몇 가닥 말씀에, 폐부에 찔린 나는 병든 개처럼 허정 거리며 21세기 막된 고려인의 집 으로 돌아온다 천하에 몹쓸, 후레자식이 되어 퉤퉤, 돼 먹지 못한 개살구가 되어.. = 계간 "다층"(2009.여름호)에서 발췌 = 꼭 지금에 내 모습과 너무나 똑같다. 가슴이 아프고 눈물이 앞을가려 허공만 처다보는 못난 내 자신이 ~~~ 어머님 ! 못난자식 용서하시고 남은 여생 병상에서라도~~~  아프신 모든 근심걱정 잊으시고  살아 가시길 이밤도 기도 드릴 뿐입니다. 편안히 주무십시요. 어머님 !!!